Calvo i Calvo, Lluis: Catàleg de Materials Etnogràfics de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Barcelona, 1990. Nº registro: 30 (p. 24)
En la primera cuartilla está estrito el nombre del colector, Cervera Bret, Emili, el año, el número de refranes (449), y lema: "L'antiga cançó es l'eco de una patria". En el resto, se van sucediendo por numeración correlativa los distintos refranes, a los que alguno se añade su versión en castellano. En el sobre se lee: 449 Paremies / Ampurdà / Cervera Bret (Emili) / Curs IV (1918-1919)
Hace falta autorización expresa para acceder a la consulta del fondo.
La documentación presenta un buen estado de conservación excepto el sobre que está deteriorado.
Materia
Etnología.
Refranes y proverbios Cataluña.
Gerona (Provincia)
Fondo
Tomás Carreras y Artau Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya Cuestionarios sociales
Serie (Archivos)
Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya Qüestionari 1. Corpus paremiològic català
Signatura (Archivos)
AMF/AEFC/0102/0068
Biblioteca o Archivo
Archivo de la Institución Milá y Fontanals de Investigación en Humanidades