Persistent identifier:
CSIC001348818
Structure type:
Manuscrito
Title:
المصبَاح المنير في غريب الشرح الكبير
Varying Form of Title:
Al-miṣbāḥ al-munīr fī garīb al-Šarḥ al-kabīr
Author:
Fayyūmī, Aḥmad b. Muḥammad al-
Date of publication:
[1578] 986 de la Hégira
Physical description:
386 f. (de los cuales 4 están sin foliar: 1 al principio y 3 al final del volumen, por lo que, sólo han sido foliados los 382 folios originales) con guardas al principio y al final. ; 23 x 13,5 cm (caja: 18 x 8,7 cm).
Additional Physical Form Available Note:
Otros soportes: No
General Note:
Título transliterado: Al-miṣbāḥ al-munīr fī garīb al-Šarḥ al-kabīr
Distribución: 1 col. La mayor parte del volumen tiene 27 líneas por página, excepto el 1v que tiene 20, el 2r que consta de 25 y el 382v que tiene tan sólo 10.
Material: Papel
Tinta: Negra y roja
‪Incipit: ‫العَبْد الفقير الى الله تعالى احمد بن محمّد بن عَلي المقري الفيّومى عفي الله عَنهُ رَب العَالمين وصَلواته وسَلامه على سيدنا محمّد اشرف المرسَلين وَخاتم النبيئين وعَلى اله وصَحْبه اجمَعين فانّ كنت جمَعت كتابا في غريب شرح الوَجيز للرافعي وَاوسَعت فيه من تصَاريف الكلمة
‪Explicit: قَال ابن الانير في المَثل السّاير وَليْسَ الفَاضل من لا يَغلَط بَل الفاضِل من يُعَد غلطُه ونسْاءل الله حُسن العاقبَة فِي الدُنيا والاخرة وان ينفع به طَالبَهُ والنّاظر فيه وان يعاملنا بما هواهْلهُ قالَ المُصَنِّفُ رحمهُ اللهُ تعالى وَكان الفراغ من تعليقه عَلى يَد مؤلفه في العشر الآخر من شعبَان المبَارك سَنَة اربع وثلاثين وسَبعمائة مجريه وَصَلى اللهُ على سيّدنا محمّد وعلى اله وَصحْبه وسَلم تسْليما كثيرا وحَسْبنا الله ونعم الوكيل ولا حول ولا قوة الا بالله العَلي العظيم
Lugar de escritura: No consta
Fecha completa: viernes 16 šawwāl 986 / 16 de diciembre de 1578
محمّد بن محمّد الفيّومىCopista:‭
‪Colofón: وَكان الفراغ من تعليقه هذا الكتاب المُبارك يوم الجمعَة سَادس عشر من شهْر شوّال المحرّم الحرَام سَنة سِتّ وثمانين وتسْعمائة على يد كاتبه الفقير محمّد بن محمّد الفيّومى غفر الله له ولوالديه ولجميع المسلمين وَ المسلمات امين والحمد لله رَبّ العالمين وحَسْبنا الله ونعم الوكيل وَصَلى اللهُ على سيّدنا محمّد واله وَصحْبه.
Características especiales: Texto parcialmente vocalizado
Ilustración: No
Ilustraciones: Los epígrafes aparecen en un trazo mucho más grande y alargado en tinta roja, mientras que, la palabra قال aparece en un trazo mucho más alargado en tinta negra y con un guión superior que coincide en dimensión con el alargamiento grafico de la consonante lam. - Entre oraciones, a modo de signo de puntuación, se utiliza bien un punto rojo o bien un circulo también en tinta roja de las mismas dimensiones del punto.
Tipo de cuaderno: No es posible contar los cuadernos ya que el volumen podría deshacerse.
Deterioros: Muy buen estado
H en blanco: 1r y un folio al principio y tres al final del volumen sin numerar.
H dañadas, mutiladas, sueltas: No
H faltan o añadidas: Añadidos: 1 folio después de la guarda y 3 tres al final.
Foliación: Sin foliación original. Foliación moderna a lápiz hecha por Concha Castillo Castillo 1984. Se advierte que los folios que van de 173 al 180 y que podrían corresponder a un cuaternión se hallan encuadernados de forma invertida, lo que hace que, el folio que sigue al 172 sea el 180 y el que precede al 181 sea el 173.
Reclamos: Reclamos en tinta negra en el margen inferior izquierdo de todos los folios verso, excepto en el 382v.
Sign. cuad.: No
Pautado: Punta seca (casi inapreciable). Líneas rectrices con una regularidad de 5 mm.
Filigrana: En los folios añadidos posteriormente al volumen en unos se lee “PAPEL” y en otros “TINA” en letras mayúsculas y ahuecadas, y debajo de las palabras aparece un motivo floral a base de serpentinas y flores.
Signatura antigua: VOL. VIII ; A-5-8
Anotaciones: Anotaciones marginales frecuentes de términos lexicográficos en tinta roja en letra grande y sin vocalizar, además de correcciones no muy frecuentes en tinta negra, todo de la misma mano del copista.
Information:
Contenido: Al-miṣbāḥ al-munīr fī garīb al-Šarḥ al-kabīr [GAL, II, 31]
Digital collection:
Escuela de Estudios Árabes
Number of images:
781